<sup>[1º Tomo - 1ª Parte - 2º Livro - Cap. 24 - pág. 386/387:]

[Maria de Ágreda diz:]</sup> Maria no juízo universal: 794. "Seu esposo será ilustre nas portas, quando se assentar com os senadores da terra" (Pr 31, 23). Assim como nas portas das cidades das antigas repúblicas se faziam os julgamentos, às portas da vida eterna realiza-se o juízo particular de cada alma, e no fim dos tempos realizar-se-á o universal que esperamos. No juízo universal, ocupará lugar entre os nobres do reino de Deus, São José, esposo de Maria Santíssima. Sentar-se-á entre os Apóstolos, para julgar o mundo e gozará deste privilégio, como esposo da Mulher forte, rainha de todos, e como pai adotivo do supremo Juiz. Outro esposo desta Senhora, seu Filho Santíssimo, é realmente o supremo Senhor e Juiz que julgará os anjos e os homens. Maria Santíssima participará desta excelência, por lhe ter dado carne e sangue humano, para a redenção do mundo e resgate dos homens. Tudo isto se reconhecerá quando, com grande poder, vier o juízo universal, e então ninguém o poderá ignorar ou negar.