Aparições de Nossa Senhora
       Aparições principais (ano e local)
             1917 - Fátima, Portugal

 04 - Terceira aparição, de 13 de Julho de 1917, visão do Inferno, e profecias sobre a guerra

^{[Aparição do dia 13/07/1917 aos três pastorinhos na Cova da Iria, nas palavras do Sr. Marto, pai da vidente Jacinta:]} “A Lúcia, ajoelhada um pouco mais à frente, passava as contas e todos respondiam em voz alta. Acabado o terço, levanta-se tão rápida que aquilo não era força dela. Olha assim para o Nascente e grita: — Fechem os chapéus, fechem os chapéus, que já aí vem Nossa Senhora. Eu por mais que olhasse nada via. Começando então a afirmar-me, vi assim a modo uma nuvenzinha acinzentada que pairava sobre a azinheira. O sol enturviscou-se e começou a correr uma aragem tão fresquinha que consolava. Nem parecia estarmos no pino do Verão. O povo estava mudo que até metia impressão. E então comecei a ouvir um rumor, uma zoada, assim a modo como um moscardo dentro dum cântaro vazio. Mas de palavras, nada! Julgo que há de ser assim uma coisa, como quando a gente fala ao “telefónio”... Que eu nunca falei! Mas que é isto? — dizia cá para mim.
Isto é longe ou é aqui perto? Tudo isso, para mim, foi uma grande aprovação do milagre” Na verdade, a Virgem Santíssima voltara pela terceira vez sobre os braços da azinheira a falar com os seus três confidentes. Diante da Visão Celestial, uma alegria inenarrável, uma paz imensa encheu o coração dos pequenos, da Lúcia especialmente, que, muda, quase não podia crer no que o seu olhar contemplava. Com uma ternura infinita, como a duma mãe inclinada sobre o filhinho doente, a Virgem poisou o seu olhar magoado sobre a Lúcia, como a dizer-lhe: — Sou eu... e venho do Céu... No inferno não há, tanta alvura... tanta luz... Sobretudo não há bondade, não há doçura... Só no Céu desabrocham estas flores!... A Lúcia ficara extática a contemplar, a absorver... Foi a Jacinta a despertá-la daquele sonho, daquele enlevo, dizendo-lhe. — Anda, fala-Lhe que Nossa Senhora já está a falar. Humildemente, como a pedir-lhe perdão de ter duvidado dEla, a Lúcia pergunta mais uma vez: — Vossemecê que me quer? — Quero que voltem aqui no dia 13 do mês que vem, que continuem a rezar o terço todos os dias em honra de Nossa Senhora do Rosário para obter a paz do mundo e o fim da guerra, porque só Ela lhes poderá valer — responde a Virgem. A mãe duvidava... o povo escarnecia... o senhor Prior ^{[o Padre do local]} dizia que podia ser coisa ruim...era preciso aproveitar a ocasião: — Queria pedir-Lhe para nos dizer quem é, e para fazer um milagre para que todos acreditem que Vossemecê nos aparece. — Continuem a vir aqui todos os meses. Em Outubro direi quem sou e o que quero. E farei um milagre que todos hão-de ver para acreditarem. Contentíssima e sem perder tempo, a Lúcia começa a apresentar à Virgem os pedidos que lhe foram entregues. A Senhora, com maternal indulgência, responde que curará uns; outros, não. Que, quanto ao aleijadinho da senhora Maria Carreira, não o curaria nem o tiraria da sua pobreza, mas que rezasse todos os dias o terço em família. Um dos recomendados era um enfermo da Atouguia que pedia para ir em breve para o Céu. A este, a resposta que a Senhora dava era: — Que não tenha pressa; eu bem sei quando o hei-de ir buscar. Eram ainda conversões: uma mulher da Fátima e os filhos, uma outra do Pedrógão, casos de embriaguez, curas etc. Todos deviam rezar o terço — era a condição geral para que as graças fossem obtidas. A fim de reanimar o fervor decaído da Lúcia, a Virgem recomenda novamente a necessidade do sacrifício e confia-lhes novo segredo. Sacrificai-vos pelos pecadores e dizei muitas vezes e em especial sempre que fizerdes algum sacrifício: Ó Jesus, é por Vosso amor, pela conversão dos pecadores e em reparação pelos pecados cometidos contra o Imaculado Coração de Maria. “Ao dizer estas palavras — continua a Lúcia — abriu de novo as mãos como nos dois meses anteriores. O reflexo que elas expediam pareceu penetrar a terra e vimos como que um mar de fogo e, mergulhados nesse fogo, os demónios e as almas, como se fossem brasas transparentes e negras ou bronzeadas, com forma humana, que flutuavam no incêndio, levadas pelas chamas que delas mesmas saíam, juntamente com nuvens de fumo, caindo para todos os lados — assim como o cair das faúlhas nos grandes incêndios — sem peso nem equilíbrio, entre gritos e gemidos de dor e desespero que horrorizavam e faziam estremecer de pavor. Os demónios distinguiam-se por formas horríveis e asquerosas de animais espantosos e desconhecidos, mas transparentes como negros carvões em brasa”. Foi então que saiu um suspiro, quase um grito dos lábios da Lúcia que impressionou vivamente os que a rodeavam. — Ai, Nossa Senhora! — E o rosto, de expressão transtornada, torna-se-lhe quase cadavérico. Os pobres pequenos assustados, como que a pedir socorro, levantam a vista para Nossa Senhora que lhes diz com bondade e tristeza: — Vistes o inferno para onde vão as almas dos pobres pecadores. Para os salvar, Deus quer estabelecer no mundo a devoção ao meu Imaculado Coração. Se fizerem o que Eu vos disser, salvar-se-ão muitas almas e terão paz. A guerra vai acabar, mas se não deixarem de ofender a Deus, continuará outra pior. Quando virdes uma noite alumiada por uma luz desconhecida, sabei que é o grande sinal que Deus vos dá de que vai punir o mundo dos seus crimes por meio da guerra, da fome e da perseguição à Igreja e ao Santo Padre. [Lúcia julgou reconhecer o sinal de Deus na extraordinária aurora boreal que iluminou o céu na noite de 24 para 25 de Janeiro de 1938. - Por isso, convencida de que a guerra mundial - horrível, horrível - estava para rebentar, fez o possível para apressar a realização de tudo o que Nossa Senhora tinha comunicado.] Para a impedir virei pedir a consagração da Rússia ao meu Imaculado Coração e a comunhão reparadora nos primeiros sábados. Se atenderem ao meu pedido, a Rússia se converterá e terão paz; se não, espalhará os seus erros pelo mundo, promovendo guerras e perseguições: os bons serão martirizados, o Santo Padre terá muito que sofrer, várias nações serão aniquiladas: por fim, o meu Imaculado Coração triunfará. O Santo Padre consagrar-me-á a Rússia que se converterá, e será concedido ao mundo algum tempo de paz. Em Portugal conservar-se-á sempre o dogma da Fé. Isto não o digais a ninguém. Ao Francisco, sim, podeis dizê-lo. De frente às coisas terríveis que viram e ouviram, as crianças ficaram sem palavras, quase Sem sentidos. Uns instantes de silêncio e esta pergunta da Lúcia: — Vossemecê não me quer mais nada? Não, hoje não te quero mais nada.Foi então que se ouviu uma espécie de trovão como a indicar que a Aparição cessara. “Ouviu-se, nesta altura, uma coisa — conta o senhor Marto — como de um grande trovão e o arquito, que lá tinham prantado para as duas lanternitas, todo ele estremeceu, como se houvesse um tremor de terra; a Lúcia, que estava ainda de joelhos, levanta-se e volta-se tão rápida que até a saíca lhe fazia um balão. E, apontando para o Céu, grita: — Lá vai, lá vai — e depois duns instantes: — Já não se vê!... Foi daí também que eu tirei uma grande aprovação!”. O colóquio terminara e a Virgem, como de costume, elevava-se para o mesmo ponto donde viera, até que desapareceu na imensidade azul.”