O que significa na Bíblia o termo "mulher" atribuída à Maria?

“Porei inimizade entre ti e a mulher" ^[Gênesis]. O termo mulher será repetido por mais três vezes na Bíblia. A primeira vez, será usado nas bodas de Caná. O próprio Jesus disse: "Que queres de mim, Mulher? A minha hora ainda não chegou!". Diante daquela situação embaraçosa — eles não tinham mais vinho Maria intervém. A resposta de Jesus foi: "Mulher... A minha hora ainda não chegou!" Ficamos perplexos, quando Jesus chama sua mãe de mulher. Eu mesmo fui verificar se entre os judeus se usava o termo mulher dessa forma. Acabei constatando que não. Assim como para nós chamar a própria mãe de mulher é um termo ofensivo, para os judeus também. Eles não chamam a própria mãe de mulher. Eu me perguntava: por que Jesus chamou sua mãe assim? Algumas pessoas dizem que Jesus estava mostrando com isso que a estava excluindo como sua Mãe. Não! Jesus sabia bem quem era "a mulher". Justamente porque Ele era o Filho de Deus, sabia muito bem que essa mulher era a primeira criatura concebida e projetada pelo Pai. Ela era a mulher que foi chamada por Isabel de: "Bendita mais do que todas as mulheres" (Lc 1,42). ^{[pág. 113/114]}

Quando é que Jesus vai usar pela segunda vez este termo mulher? No alto da cruz, sofrendo do jeito que estava, Jesus diria uma palavra ofensiva à sua mãe que estava ali ao pé da cruz? Isso é incompreensível! Mas não foi isso que Ele fez. ^{[pág. 114]}

Naquele momento, Jesus não usou uma palavra romântica: "Filho, eis a tua Mãe!" Não! Não foi naquela hora que nos tornamos filhos, pois já o éramos. Jesus está agora decretando. Ele está selando com o seu sangue a vontade eterna do Pai. Maria é a Mãe de todos os homens. Queiramos ou não, somos filhos dela. ^[...] Ninguém pode excluir Maria como Mãe, porque esse é o projeto do Pai. E não estou proferindo belas palavras, mas falando de verdades eternas. ^{[pág. 115]}


Essa foi a segunda vez que Jesus usou o termo mulher e a terceira vez que aparece na Bíblia. A quarta vez qual é? Você pode ler, no livro do Apocalipse: "Então apareceu no céu um grande sinal: uma mulher vestida com o sol, tendo a lua debaixo dos pés e, sobre a cabeça, uma coroa de doze estrelas" (Ap 12,1). "Uma mulher": esse é o sinal. O grande sinal do Céu. Quem é essa mulher? É a primeira de todas as criaturas. A primeira concebida no coração do Pai para ser a Mãe de Jesus. Para trazer seu Filho na sua primeira vinda. Agora, no Apocalipse, ela é mostrada como uma mulher vestida de sol, tendo a lua debaixo dos seus pés. ^{[pág. 116]}