^{[Maria Valtorta comenta:]} Ouve-se uma batida forte na porta. A mulher corre para abrir. São os discípulos. «Vem» diz Jesus. «Vocês deram o dinheiro aos pobres?»
^{[os apóstolos dizem:]} «Sim, Mestre, demos.»
^{[Jesus diz:]} «Até a última moeda? Lembre-se de que o que nos é dado não é para nós, mas para ser dado em caridade. Somos pobres e vivemos da misericórdia de outras pessoas. Miserável é o apóstolo que explora sua missão para fins humanos! »
^{[Judas Iscariotes diz:]} «E se um dia ficarmos sem pão e formos acusados de infringir a Lei porque imitamos os pardais, comendo grãos de trigo como eles, o que faremos?»
^{[Jesus diz:]} «Já te faltou alguma coisa, Judas? Algo essencial desde que você está Comigo? Você já caiu exausto na estrada? »
^{[Judas Iscariotes diz:]} «Não, Mestre.»
^{[Jesus diz:]} «Quando te disse: “Vem” te prometi conforto e riquezas? E falando aos que me ouvem, alguma vez disse que darei lucro aos “meus discípulos” na terra? »
^{[Judas Iscariotes diz:]} «Não, Mestre.»
^{[Jesus diz:]} «Pois bem, Judas? Por que você mudou tanto? Você não sabe, não percebe que sua insatisfação e sua indiferença Me entristecem? Você não vê que seu descontentamento afeta também seus irmãos? Por que, meu amigo, Judas, você está me abandonando agora, se você foi chamado para um destino tão grande e veio ao Meu amor e à Minha Luz com tanto entusiasmo? »
^{[Judas Iscariotes diz:]} «Mestre, não te abandono. Eu sou aquele que mais cuido de Você, dos Seus interesses, do Seu sucesso. Eu gostaria de ver Você triunfar em qualquer lugar, acredite em mim. »
^{[Jesus diz:]} "Eu sei. Você quer isso de uma forma humana. É uma grande coisa. Mas eu não quero isso, Judas, Meu amigo ... Eu vim para algo muito maior do que um triunfo humano e um reino humano ... Eu não vim para dar aos Meus amigos as migalhas de um triunfo humano. Mas vim para lhes dar uma recompensa grande, substancial, abundante, uma recompensa que não é mais uma recompensa, por ser tão completa: é participação no Meu Reino eterno, é a união nos direitos dos filhos de Deus ... Oh! Judas! Por que você não está exultante com esta herança sublime, que se obtém por meio da renúncia, mas que não conhece declínio? Aproxime-se de Mim, Judas. Veja? Nós estamos sozinhos. Os outros compreenderam que queria falar contigo ^{[os demais apóstolos se afastam]}, o administrador das Minhas ... riquezas, da esmola que o Filho do Homem, o Filho de Deus, recebe para as dar, em nome de Deus e do Homem, ao homem. E eles se retiram para dentro da casa. Estamos sozinhos, Judas, nesta doce hora do entardecer, em que nossos corações voam para nossos lares remotos, para nossas mães, que certamente pensam em nós, enquanto preparam seu jantar solitário, e acariciam com as mãos o lugar onde costumávamos sentar nesta hora de Deus, quando Sua Santíssima Vontade nos levou a fazê-lo amado em espírito e verdade.
Nossas mães! Minha mãe, tão santa e pura, Que gosta tanto de todos vocês e reza por vocês, amigos de Seu Jesus ... Minha mãe, Quem tem senão esta paz, na ansiedade de Sua Maternidade de Mãe de Cristo: saber que Eu sou amado pelo seu amigo ... Não decepcione, não magoe aquele coração de Mãe, e também dos seus irmãos. Não o quebre por meio de alguma ação maligna sua! Sua mãe, Judas. Sua mãe, que da última vez que passamos por Queriote ^{[a cidade de Judas]} não parava de Me abençoar e queria beijar Meus pés, porque ela fica feliz que seu Judas está na Luz de Deus, e costumava dizer-Me: “Oh! Mestre! Torne meu Judas santo! O que o coração de uma mãe busca, senão o bem-estar de seu filho? E que bem-estar é melhor que o Bem eterno?”. De fato! E que bem-estar, Judas, é maior do que aquele para o qual quero conduzir todos vocês, que se alcança seguindo o Meu Caminho? Sua mãe é uma mulher santa, Judas. Uma verdadeira filha de Israel. Eu não permiti que ela beijasse Meus pés. Porque vocês são Meus amigos e porque em cada uma de suas mães, em cada boa mãe, vejo a Minha mãe, Judas. E eu gostaria que você visse na sua mãe a Minha, com Seu tremendo destino de Co-Redentora, e eu gostaria que você não a matasse ^{[de tristeza/desgosto]} porque ... porque você sentiria que está matando a sua própria mãe.
Judas, não chore. Por que chorar? Se você não sente remorso em seu coração por sua mãe ou pela Minha, por que derramar essas lágrimas? Venha aqui, descanse sua cabeça no Meu ombro e diga ao seu amigo sua ansiedade.
Você errou? Você sente que está prestes a fazer algo errado? Oh! não fique sozinho! Derrote Satanás com a ajuda dAquele que o ama. Eu sou Jesus, Judas. Eu sou o Jesus que cura doenças e expulsa demônios. Eu sou o Jesus que salva ... e que te ama tanto, que se preocupa em te ver tão debilitado. Eu sou o Jesus que ensina a perdoar setenta vezes sete. Mas eu, pessoalmente, não te perdôo setenta, mas setecentas, sete mil vezes ... e não há culpa, Judas, não há culpa, Judas, não há culpa, Judas, que eu não perdoo, que eu não perdoo, que eu não perdoo, se o culpado arrependido me disser: “Jesus, pequei”. Menos ainda: se apenas disser: “Jesus!”. E menos ainda: se ele me olhar suplicante. E as primeiras faltas que eu perdoo, você sabe, meu amigo, a quem eu perdoo? Ao mais culpado e ao mais arrependido.
E você sabe quais são os primeiros pecados que eu perdôo? Aqueles cometidos contra mim. Judas? ... Você não encontra uma palavra para responder ao seu Mestre? ... Sua angústia é tão severa que faz com que as palavras morram em seus lábios? Você tem medo que eu possa denunciá-lo? Não tenha medo! Faz muito tempo que desejo falar assim com você, segurando você em Meu coração, como gêmeos em um berço, nascidos da mesma mãe, quase uma só carne, dois bebês que por sua vez mamaram no mesmo seio quente, cada um saboreando a saliva de seu irmão junto com o doce leite de sua mãe. Agora tenho você e não vou deixá-lo ir embora até que Me diga que eu o curei. Não tenha medo, Judas. Eu quero sua confissão. Assim seus companheiros vão pensar que esta é uma conversa amigável, porque depois dela nossos rostos brilharão muito com paz e amor mútuos. E farei com que acreditem cada vez mais, segurando-o contra Meu peito durante o jantar esta noite, mergulhando no prato Meu pão para você e oferecendo-o a você como um favorito, e você será o primeiro a quem Eu darei o copo, depois de dar graças a Deus. Você será o rei do banquete, Judas. E você realmente será assim. Você será a Noiva do Noivo, óh alma que amo, se ficar limpa e livre, depositando sua poeira em Meu colo purificador.
Você não vai falar para Me contar sua dor? »
^{[Judas Iscariotes diz:]} «Tu me falaste tão gentilmente… da minha mãe… do meu lar… do teu amor… um momento de fraqueza… estou tão cansado!… E pensei que já faz tempo que não me amavas assim…»
^{[Jesus diz:]} "Não. Não é assim. Apenas uma coisa do que você disse é verdade: você está cansado. Mas você não está cansado da estrada, da poeira, do sol, da lama, das multidões. Você está cansado de si mesmo. Sua alma está cansada de seu corpo e de sua mente. Tão cansada que acabará extinta por um cansaço mortal. Pobre alma, que chamei ao brilho eterno! Pobre alma, que está ciente do Meu amor por você e o reprova por tê-la afastado do Meu amor! Pobre alma, que em vão te reprova – como em vão eu te acaricio – por agir dissimuladamente com teu Mestre. Mas não é você quem age. É ele ^{[o Demônio]} quem odeia você e a mim. Por isso te disse: “Não fique só”. Agora escute. Você sabe que passo a maior parte das Minhas noites orando. Se um dia você sentir a coragem se ser um homem de verdade e querer realmente me pertencer, venha a Mim quando seus companheiros estiverem dormindo ^{[Jesus faz um apelo para que Judas se confesse no momento em que Jesus sair à noite para orar, um costume dele, e garante que a confissão ficará em total sigilo]}. Estrelas, flores e pássaros são boas testemunhas sábias. E eles são discretos e compassivos. Ficam horrorizados com o crime cometido em sua presença, mas não proferem nenhuma palavra para dizer aos homens: “Este homem é o Caim ^{[o assassino]} de seu irmão”. Você entendeu, Judas? »
^{[Judas Iscariotes diz:]} «Sim, Mestre, entendi. Mas acredite: estou apenas cansado e profundamente comovido. Amo-te de todo o coração e… »
^{[Jesus diz:]} "Então está bem. Basta.»
«Queres dar-me um beijo, Mestre?»
«Sim, Judas. Vou te dar um beijo agora e muitos no futuro… »
Jesus dá um suspiro pesado de tristeza. Mas Ele beija Judas na bochecha. Ele então segura a cabeça entre as palmas das mãos e, segurando-a com força, à sua frente, a apenas alguns centímetros de Seu rosto, olha para ele, examina-o, perfura-o com Seus olhos magnéticos. E Judas, um homem abatido e miserável, não se mexe. Ele aparentemente permanece impassível enquanto é examinado. Ele apenas fica pálido e fecha os olhos por um momento. E Jesus beija as pálpebras fechadas, os lábios e depois o coração, inclinando a cabeça para procurar o coração do discípulo… e diz: «Aí está você ^{[o coração]}: para dissipar a névoa, para fazer sentir a bondade de Jesus e fortalecer o seu coração.» Ele então o deixa ir e dirige Seus passos em direção à casa, seguido por Judas.

Nota/comentário do site revelacaocatolica.com:

Em toda a revelação de Maria Valtorta – uma obra imensa –, esse episódio é o segundo e último que mostra Jesus beijando um dos apóstolos nos lábios (além do comum beijo no rosto, o ósculo santo, o beijo da paz). É um comportamento muito raro de Jesus. O outro episódio ocorreu com o seu primo Tiago (mais no início do Evangelho). Mas em ambos os casos, como se pode perceber, não há nenhum contexto sexual envolvido. Muito pelo contrário, as situações apresentadas são de muito abatimento, desolação e tristeza. Nesses momentos, Jesus percebe a necessidade de demonstrar um amor mais profundo, paternal (e até mais: de Criador para criatura). Seria leviano, portanto, como sugerem alguns críticos da revelação, inferir qualquer conotação sexual, ou menos ainda homossexual nesses episódios. Afinal, é possível ver ainda hoje alguns pais (e mães) que demonstram o grande amor por seus filhos beijando-os dessa maneira, ao menos em situações de grande alegria ou tristeza. Quanto ao beijo rosto, essa era a saudação judaica da época entre os parentes, os amigos mais íntimos e os cristãos. Podemos ver alguns exemplos em Gn 27:26-27 (Isaac e Esaú), 33:4 (Jacó e Esaú), 45:15 (José e seus irmãos); Êx 18:7 (Moisés e seu sogro); 1 Sm 20:41 (Davi e de Jônatas); 1 Samuel 10:1 (Samuel e Saul); Lc 7:36-50 (Jesus reclama que Simão, o fariseu, não o recebeu em sua casa com beijo santo); Rm 16:16; 1 Co 16:20; 2 Co 13:12; 1 Ts 5:26 (o beijo entre os cristãos) e até em Mateus 26:49; Lc 22:47 (na própria traição de Jesus por meio de um beijo).