Revelacaocatolica.com
Significado de expressões e frases bíblicas enigmáticas Quando Jesus usa a expressão "mulher" para referir-se a sua mãe, ou a trata com aparente indiferença em algumas passagens bíblias, não significa desprezo, mas elevação "Quem é a minha mãe e quem são meus irmãos?" (Mateus 12, 46-50, Marcos 3, 31-35) SUPLEMENTO: Revelações privadas de videntes católicos sobre a expressão de Jesus "Quem é a minha mãe, quem são meus irmãos?" (Não reconhecidas oficialmente pela Igreja) Revelação da vidente Maria Valtorta
Invocando o lado afetivo de Jesus (invocando o nome de sua mãe), os inimigos tentaram calar Jesus, mas ele não caiu na armadilha
Maria Valtorta (Itália, 1897-1961). Obra: "Notebooks 1945-1950" (Página 347/348 – 30/03/1949)Jesus diz [para Maria Valtorta] [...] “Outra arma daqueles que não são justos e não têm coragem de sofrer as consequências da sua injustiça: procuram então com lágrimas e apelos afetivos enganadores silenciar ou interromper as palavras e ações daqueles que cumprem sua missão de maneira correta, algo que os imperfeitos não gostam. “A armadilha das afeições! Eles me tentaram a não ser o Cristo, acenando com a angústia de minha mãe na minha frente e meu dever de ser seu filho segundo a carne. Minha resposta é bem conhecida: "Minha mãe e meus irmãos e irmãs são aqueles que fazem a Vontade de Deus". Esta Vontade foi mais do que minha Mãe para mim. Para todos os verdadeiros filhos de Deus, esta Vontade deve ser mais do que tudo, seja doce ou amarga como o cálice do Getsêmani e a esponja embebida em vinagre na Cruz. “Eles gostariam que você também ficasse em silêncio ou se retirasse do caminho que você tem seguido invocando o amor deles e o esforço feito por você e pelo trabalho. Não, não é amor, nem é um esforço feito por amor a você. Amor é respeito e compreensão, o desejo de não causar dano ou dor àqueles que são amados. Você os ama – você que, embora entristecida de mil maneiras por suas ações, deseja salvá-los e impedi-los de sofrer e defendê-los como se fossem seus filhos. Oh, coitadinhos que ainda não alcançaram o abismo de seus corações! Eles dizem que te amam; eles dizem para você se lembrar do amor deles, mas apelam a ele para paralisar palavras e ações tuas que poderiam ser a causa da punição deles e uma mordaça e restrição sufocando tuas palavras e impedindo novas ações por parte deles. “Não se aborreça com nada e não deixe que nada a leve a compromissos com os quais você não ficaria feliz mais tarde. Não se deleite nas lágrimas deles mais ou menos sinceras ou em declarações de afeto mais ou menos sinceras, mas ao mesmo tempo não se refreie de agir de acordo com a justiça por essas lágrimas ou declarações. Tampouco se detenha por um medo irracional de agir contra a caridade, quando todos os meios de paciência e persuasão foram exauridos em vão.
Nota/comentário do site revelacaocatolica.com:
De fato, o evangelho de São Marcos mostra que nesse episódio os parentes de Jesus buscavam formas para “detê-lo”, sob a alegação de que “tinha enlouquecido”. Então, provavelmente alguns desses parentes mal intencionados – certamente não a mãe dele, pois era discípula e seguidora de Jesus – tentaram de alguma forma tumultuar o discurso de Jesus e instigar as pessoas presentes a atrapalhar a sua missão, apelando para os laços familiares. Mas Jesus percebeu a cilada e aproveitou a oportunidade para dar essa abrangente e abençoada declaração. Mateus 3:20-35 (Bíblia Sagrada – Editora E.P.Maltese):- 20. Então ele foi para casa. Não obstante, a multidão afluiu de novo, de tal modo que nem podiam comer 21. E quando os parentes de Jesus ouviram isto, saíram para o prender; porque diziam: está fora de si. 22. Os escribas, que haviam descido de Jerusalém, diziam: ele está possesso de Belzebu, e: É pelo maioral dos demônios que expele os demônios. [...] 31. Nisso chegaram sua mãe e seus irmãos, e, tendo ficado do lado de fora, mandaram chamá-lo. 32. Muita gente estava assentada ao redor dele, e lhe disseram: Olha, tua mãe, teus irmãos e irmãs estão lá fora à tua procura. 33. Então ele lhes respondeu dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos? 34. E, correndo o olhar pelos que estavam assentados ao redor, disse: Eis minha mãe e meus irmãos.35. Portanto, qualquer que fizer a vontade de Deus, esse é meu irmão, irmã e mãe.
Maria Valtorta (Itália, 1897-1961). Obra: "O Evangelho como me foi revelado" (1944-1950) (Vol. 4 – Segundo ano da vida pública de Jesus – Cap. 269. Em Cafarnaum, a disputa com escribas e fariseus. A chegada da Mãe e dos irmãos – Página 146/147 – 02/09/1945)Pedro, João, o Zelote, os filhos de Alfeu [os apóstolos] captam o sussurro e dizem a Jesus: «Mestre, a tua mãe está aqui com os teus irmãos. Eles estão lá fora, na rua, e estão procurando por você porque querem falar com você. Diga às multidões que se afastem, para que venham a Ti, porque certamente um motivo sério os trouxe aqui à Sua procura. » Jesus levanta a cabeça e, no final da multidão, vê o rosto angustiado de sua mãe, que se esforça para não chorar, enquanto José de Alfeu fala com ela exaltadamente, e vê os repetidos gestos enfáticos dela de negação, apesar da insistência de José. Ele também vê o rosto envergonhado de Simão, que está abertamente triste e enojado ... [José de Alfeu e Simão são parentes de Jesus] Mas Ele não sorri, nem dá nenhuma ordem. Ele deixa a Dolorosa em sua dor e Seus primos onde estão. Ele abaixa a cabeça e olha para a multidão, e respondendo aos apóstolos perto dEle, responde também aos que estão longe e que se esforçam para fazer com que o sangue tenha mais peso do que o dever de Jesus. «Quem é minha mãe? Quem são meus irmãos? » Ele olha ao redor com um semblante severo, enquanto Seu rosto fica pálido como resultado do violento esforço que Ele tem de fazer contra Si mesmo para colocar o dever acima dos laços familiares e do sangue, e para repudiar Seu vínculo com Sua Mãe a fim de servir a Seu Pai, e apontando com um grande gesto para a multidão que se comprimia à sua volta à luz vermelha das tochas e à luz prateada da lua quase cheia, diz: «Esta é a minha mãe e estes são os meus irmãos. Aqueles que fazem a vontade de Deus são Meus irmãos e irmãs, eles são Minha mãe. Eu não tenho mais ninguém. E meus parentes serão assim se forem os primeiros a fazer a vontade de Deus com maior perfeição do que qualquer outra pessoa, a ponto de sacrificar completamente todas as outras vontades ou chamadas de sangue ou de afeto. As multidões sussurram em vozes mais altas, como um mar agitado por rajadas repentinas de vento. Os escribas começam a se retirar dizendo: «Ele é um demônio! Ele repudia Seu próprio sangue! » Os seus familiares chegam a dizer: «Ele é louco! Ele tortura Sua própria Mãe! » Dizem os apóstolos: «A sua palavra é realmente cheia de heroísmo!» A multidão comenta: «Quanto Ele nos ama!» Maria [a mãe de Jesus], José e Simão [seus parentes] abrem caminho através da multidão com dificuldade. Embora Maria seja totalmente amável, José fica muito zangado e Simão, totalmente envergonhado. Eles chegam perto de Jesus. José o ataca imediatamente: «Você está louco! Você está ofendendo a todos. Você não respeita nem mesmo sua mãe. Mas estou aqui agora e vou impedi-lo. É verdade que Você está vagando como um operário? Se for verdade, por que você não trabalha em sua própria loja e, assim, sustenta sua mãe? Por que você mente dizendo que sua tarefa é pregar, homem preguiçoso e ingrato, quando trabalha por dinheiro com outras pessoas? Eu acho que Você está realmente possuído por um demônio que te engana. Me responda! » Jesus se vira e pega o pequeno José pela mão [a criança que Jesus estava cuidando], puxa-o para si e segura-o pelas axilas. E Ele diz: «Trabalhei para dar comida a esta criança inocente e aos seus familiares e persuadi-los de que Deus é bom. Foi um sermão sobre humildade e caridade para Korazim. E não apenas para Korazim. Mas também para você, José, meu irmão [parente] injusto. Mas eu te perdôo porque sei que você foi mordido por cobras. E eu também te perdôo, Simão, que é tão mutável. Não tenho nada a perdoar Minha Mãe ou ser perdoado por Ela, porque Seu julgamento é justo. Deixe o mundo fazer o que quiser. Eu faço o que Deus quer. E com a bênção de Meu Pai e Minha Mãe, sou mais feliz do que seria se o mundo inteiro Me achasse rei de acordo com o mundo. Venha, mãe. Não chore. Eles não sabem o que estão fazendo. Perdoe-os. »
[Nossa Senhora diz:] "Oh! Filho! Eu sei. Você sabe. Não há mais nada a ser dito… »
[Jesus diz:] «Nada mais há a dizer senão dizer ao povo: “Ide em paz”.» E Jesus abençoa a multidão e, segurando Maria com a mão direita e José [a criança] com a esquerda, vai em direção à escada e é o primeiro a subir.
Nota/comentário do site revelacaocatolica.com:
De fato, o evangelho de São Marcos mostra que nesse episódio os parentes de Jesus buscavam formas para “detê-lo”, sob a alegação de que “tinha enlouquecido”. Então, provavelmente alguns desses parentes mal intencionados – certamente não a mãe dele, pois era discípula e seguidora de Jesus – tentaram de alguma forma tumultuar o discurso de Jesus e instigar as pessoas presentes a atrapalhar a sua missão, apelando para os laços familiares. Mas Jesus percebeu a cilada e aproveitou a oportunidade para dar essa abrangente e abençoada declaração. Vejamos o que diz Mateus 3:20-35 (Bíblia Sagrada – Editora E.P.Maltese):- 20. Então ele foi para casa. Não obstante, a multidão afluiu de novo, de tal modo que nem podiam comer 21. E quando os parentes de Jesus ouviram isto, saíram para o prender; porque diziam: está fora de si. 22. Os escribas, que haviam descido de Jerusalém, diziam: ele está possesso de Belzebu, e: É pelo maioral dos demônios que expele os demônios. [...] 31. Nisso chegaram sua mãe e seus irmãos, e, tendo ficado do lado de fora, mandaram chamá-lo. 32. Muita gente estava assentada ao redor dele, e lhe disseram: Olha, tua mãe, teus irmãos e irmãs estão lá fora à tua procura. 33. Então ele lhes respondeu dizendo: Quem é minha mãe e meus irmãos? 34. E, correndo o olhar pelos que estavam assentados ao redor, disse: Eis minha mãe e meus irmãos. 35. Portanto, qualquer que fizer a vontade de Deus, esse é meu irmão, irmã e mãe.