Revelacaocatolica.com
Padre Paulo Ricardo

No vídeo abaixo, o Padre Paulo Ricardo esclarece as diferenças entre as bíblias católica e protestante.Resumo do vídeo: Não há diferenças quanto aos 27 livros do Novo Testamento. A diferença consiste na lista do Antigo Testamento: Os católicos têm 46 livros, enquanto os protestantes têm 39 (7 a menos). Na época de Jesus, os judeus (saduceus e fariseus) discutiam entre si sobre qual seria a lista completa dos livros sagrados. Após a morte de Jesus, os apóstolos saíram para pregar ao mundo inteiro (predominantemente grego) e utilizaram a Septuaginta, a tradução grega da bíblia hebraica. Essa bíblia contém os 7 livros excluídos pelos protestantes (os livros deuterocanônicos) e é chamada de “A Tradução dos 70”. Foi consolidada em Alexandria, antes de Cristo. Há passagens no Novo Testamento que se baseiam na Septuaginta, como a passagem que profetizou que “uma virgem” que daria luz ao Messias. Só no final do século I é que os judeus resolveram definitivamente seu cânon e excluíram definitivamente os 7 livros utilizados na Septuaginta, que são: Tobias, Judite, Sabedoria, Eclesiástico, Macabeus (I e II), algumas partes do livro de Ester e algumas partes do livro de Daniel. A exclusão desses livros pelos protestantes foi um processo lento. Lutero, o pai do protestantismo, não os havia retirado, tendo continuado publicando sua bíblia com os livros separados. Só no século IXX é que os protestantes os excluíram definitivamente. O mais curioso é que os protestantes aceitam a lista do Novo Testamento definido pela Igreja Católica, mas não aceitam a lista do Antigo Testamento. Não se entende a lógica disso! O total de livros da bíblia católica, portanto, é de 73 (considerando como distintos os livros de Jeremias e Lamentações). A religião católica respeita a tradição dos apóstolos, portanto, não é a religião de um livro, mas a religião de uma Pessoa, Jesus Cristo.


Obs.: As expressões no texto entre colchetes ou parêntesis destacadas na cor azul não fazem parte do original.