que Jesus seria traído por Judas, seu amigo e apóstolo

1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi.*
2 Feliz quem se lembra do necessitado e do pobre, porque no dia da desgraça o Senhor o salvará.
3 O Senhor há de guardá-lo e o conservará vivo, há de torná-lo feliz na terra e não o abandonará à mercê de seus inimigos.
4 O Senhor o assistirá no leito de dores, e na sua doença o reconfortará.
5 Quanto a mim, eu vos digo: “Piedade para mim, Senhor; sarai-me, porque pequei contra vós”.
6 Meus inimigos falam de mim maldizendo: “Quando há de morrer e se extinguir o seu nome?”.
7 Se alguém me vem visitar, fala hipocritamente. Seu coração recolhe calúnias e, saindo fora, se apressa em divulgá-las.
8 Todos os que me odeiam murmuram contra mim, e só procuram fazer-me mal.
9 “Um mal mortal – dizem eles – o atingiu; ei-lo deitado, para não mais se levantar.”
10 Até o próprio amigo em que eu confiava, que partilhava do meu pão, levantou contra mim o calcanhar.*

[Nota da Bíblia Ave Maria: 40,10. O próprio amigo: ver a aplicação que São João faz deste versículo a Judas (Jo 13,18). Ver igualmente 2Sm 15,12; Jr 38,22]

11 Ao menos vós, Senhor, tende piedade de mim; erguei-me, para eu lhes dar a paga que merecem.
12 Nisso verei que me sois favorável, se meu inimigo não triunfar de mim.
13 Vós, porém, me conservareis incólume, e na vossa presença me poreis para sempre.
14 Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, de eternidade em eternidade! Assim seja! Assim seja!*

18 Não digo isso de vós todos; conheço os que escolhi, mas é preciso que se cumpra essa palavra da Escritura: Aquele que come o pão comigo levantou contra mim o seu calcanhar (Sl 40,10).
19 Desde já vo-lo digo, antes que aconteça, para que, quando acontecer, creiais e reconheçais quem sou eu.
20 Em verdade, em verdade vos digo: quem recebe aquele que eu enviei recebe a mim; e quem me recebe recebe aquele que me enviou”.
21 Dito isso, Jesus ficou perturbado em seu espírito e declarou abertamente: “Em verdade, em verdade vos digo: um de vós me há de trair!...”.
22 Os discípulos olhavam uns para os outros, sem saber de quem falava.

11 Já não estou no mundo, mas eles estão ainda no mundo; eu, porém, vou para junto de ti. Pai santo, guarda-os em teu nome, que me encarregaste de fazer conhecer, a fim de que sejam um como nós.*
12 Enquanto eu estava com eles, eu os guardava em teu nome, que me incumbiste de fazer conhecido. Conservei os que me deste, e nenhum deles se perdeu, exceto o filho da perdição ^[Judas], para que se cumprisse a Escritura.*

[Nota da Bíblia Ave Maria: 17,12. Em teu nome: uma outra tradução – eu os guardava, fiéis ao teu nome. – Filho da perdição: Judas, o traidor.]